最准特马网站资料2019
用戶名: 密碼:

快捷入口: 政務 | 資訊 | 資源

木版年畫傳承:激發活力,讓傳統技藝離現代生活更近些

來源:中國文化報 來源作者:胡克非 ?文/圖 編輯人:荊書劍 發布時間:2018-02-02 17:27:27

中國版畫藝術家正在印制版畫

日前,“中國·蘇州首屆國際木版年畫展暨傳承·創新·交流——中國木版年畫研究國際學術研討會”在江蘇省蘇州工藝美術職業技術學院舉行,來自我國各省區市及英國、日本、韓國、越南等國家的百余名嘉賓出席了此次活動。

活動旨在通過搭建研究和保護木版年畫的國際學術交流平臺,展現這一非物質文化遺產的文化內涵,弘揚木版年畫背后的人文智慧。主題展覽共展出年畫400余幅,以蘇州桃花塢木刻年畫為主,還包括天津楊柳青、山東濰坊和四川綿竹的民間木刻年畫。通過認真梳理、深入研究木版年畫,激發其創作活力,推動傳統技藝的傳承,促進年畫創作和研究領域的國際交流與合作。

老手藝面臨的新問題

蘇州桃花塢木版年畫是五大民間年畫之一,2006年,蘇州桃花塢木版年畫制作技藝被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。蘇州桃花塢木版年畫在歷史上赫赫有名,史稱“姑蘇版”,1000年前即外銷至歐洲、東亞及東南亞地區,對沿途國家和地區產生了深遠影響。17世紀,“姑蘇版”成為中日貿易及繪畫交流的重要內容,日本浮世繪版畫也吸收借鑒了桃花塢木版年畫的創作元素。

20世紀末至21世紀初,城鎮化運動使民間傳統技藝面臨巨大沖擊,一度風光的木版年畫技藝也面臨傳承困難,雖作為民風民俗的鮮活記錄,卻也逐漸在百姓生活中消失,只能躋身于藝術品珍藏行列。近年來,隨著“中華優秀傳統文化傳承發展工程”和“中國傳統工藝振興計劃”等文化戰略的實施,作為中華民族非物質文化遺產和傳統工藝的重要代表,木版年畫制作技藝得到了快速恢復和長足發展。

“即便如此,木版年畫技藝傳承仍然存在諸多問題。”中國藝術研究院研究員邰高娣說,更多人把目光轉向了印刷精美且價格低廉的現代畫上,木版年畫的地位產生了動搖。機器膠印正逐漸代替傳統工藝、年畫內容與現代生活脫節、形式不符合流行審美、高水平畫師不愿參與制作等多種原因,致使木版年畫面臨發展困境。

蘇州工藝美術職業技術學院手工藝術學院院長趙罡告訴記者,當代城市社區的改變、農村城鎮化、人口遷徙等因素,導致了民間藝術原有生存土壤的改變,包括木版年畫在內的、以農耕文明為給養的民間美術也面臨瓦解。

為觀眾集中呈現中外木版年畫

此次展覽共有30余幅“姑蘇版”作品展出,其中包括英國、日本和韓國的年畫收藏家帶來的清代中期“姑蘇版”美人、盛景和百子系列版畫珍品,這也是蘇州近年來首次大規模的“姑蘇版”展覽。此外,展覽還展出了深受中國年畫影響的越南東湖年畫作品,展現了中國年畫對外傳播的影響力。

來自各地的中國木版年畫精品和歷史遺珍集中呈現在國內外觀眾面前,尤其是流失海外的“姑蘇版”珍品榮歸故里,不僅為觀眾帶來一場內容豐富的展覽,而且增進了中國木版年畫傳承人、研究者與國內外同行之間的交流,為中國傳統木版年畫制作技藝的傳承發展做出了貢獻。

英國大英博物館中國版畫繪畫藏品部學者王小明表示,歐洲對“姑蘇版”的追捧直到18世紀末才減弱,尤其是清代康熙年間至乾隆年間早期可謂是“姑蘇版”海外傳播的黃金時期,影響了19世紀前歐洲的審美。

阮登心是越南東湖年畫的國家級傳承人。東湖年畫因產于越南北部北寧省東湖村而得名,被列入了越南國家非物質文化遺產名錄。他介紹,以前,東湖年畫風靡整個越南,全村200多個家庭都以制作年畫為生,而現在只剩下兩家了。“我不知道以后越南還有沒有年輕人投身到木版年畫制作的隊伍中來。”他表示,木版年畫是中國、越南等國家共同的文化遺產,也是讓其他國家直觀了解東亞文化的重要視角。中越兩國應當攜手讓這份文化繼續流傳下去。

營造民俗生態,培養非遺接班人

邰高娣認為,傳統民俗保護不能一味復制經典,而應在保證不丟失經典元素的前提下有所創新,讓民俗文化貼近現代生活,煥發活力。

趙罡表示,中國木版年畫傳承人是年畫傳統制作技藝的承載者和守望者,保護傳承人便保護了民間文化,扶持傳承人便扶持了民間文化,這是建立中國木版年畫制作技藝傳承譜系的重要工作。據他介紹,2001年,為搶救保護瀕危的桃花塢木刻技藝,蘇州工藝美術職業技術學院將瀕臨倒閉的蘇州桃花塢木刻年畫社引企入校,成立了蘇州桃花塢木刻年畫研究所,并長期聘請國家級代表性傳承人房志達、江蘇省級代表性傳承人葉寶芬組建“大師工作室”,開設并遴選優秀學生進入年畫研修班,以校企合作的“桃花塢模式”培養出一批具有藝術創作和設計能力的高技能桃花塢年畫傳承人。此外,研修班還將“學院式”和“學徒式”教育相結合,并把非遺元素融入廣告設計、陶藝、服裝設計、裝飾藝術等多個專業中。

民間木版年畫收藏家李文墨此次把十幾年的收藏拿到畫展上與觀眾見面。“我是搞古建筑研究的,對民族民間文化有著濃厚的興趣。偶然接觸到木版年畫以后,我覺得有責任收集并保存這些民間藝術珍品。”他希望有關部門可以加強對民俗文化生態的培育和營造,為民間藝術品提供生存的土壤和發展平臺,這是木版年畫在新時期實現可持續發展的重要方向。


公共文化

最准特马网站资料2019 赛车赢钱20万截图 赛车pk10稳赚八码 幸运十分彩群骗局 上海时时乐单码走势图 真钱21点在线平台 河北十一选5 福彩178走势图 比分网即时比分球探90 河南22选5历史开奖结果查询 足球场铺设